« 2005年12月 | トップページ | 2006年2月 »

2006年1月29日 (日)

だまされた

ダンナがおととい、「ちょっとやせたんじゃないか?」と言った。

やせるような努力は何一つしてないし、体重計なんて恐ろしくて近寄りたくもない生活をしてたので「まさか」と思って信じなかった。

でも、きのうまた「やっぱやせたよ! 顔がほっそりしてる気がするもの!」と言うので、「そ、そうなのかなあ、そういえば最近、自分じゃ気付かなかったけど、食べる量が減ったのかも~」と思って体重計に乗ってみた。



・・・・・

「太った」と言われるならまだしも、「やせた」と言われる数値ではありませんでした。断じて。

ちくしょー、本気にしてちょっとうかれた自分がくやしい。

ちなみに、件のダンナは今、「かぜひいたかも~、熱っぽい~」とぶつぶつ言っている。そうか、おまえの風邪は目から来るのか。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年1月18日 (水)

どんな歌なんだ「will you dance」

昔、「岸辺のアルバム」というドラマがあった。

私の母がたぶん毎週欠かさず見てて、私もなんとなく一緒に見てたような気がするんだけども、内容はまったく覚えてない。

でもオープニングだかエンディングだかで流れる曲と、その曲とともに画面には家が洪水で流されるシーンがあった気がする。

で、こないだカラオケに行った時に、その曲をみつけたので選曲してみた。

なつかしいイントロ、そうそうこういう曲だった。
そして出だしは……

Someone is dying



え?

だ、だいいんぐ? これってたしか、「死ぬ」の現在進行形とかそんなんじゃなかった? 誰かが死ぬ曲?

でも will you dance? 死にかけてる人の前でか?

Smell of caviare and roses って酒池肉林?

Who survives, If you and I should fall チキンレースか!?

なんとなく意味を知ってる単語だけで訳そうとしたけど。さっぱり意味がわからなかった。

「ああ、英語をちゃんと勉強しておけばよかった」としみじみ思った。でも高性能の翻訳ソフトが発明されれば勉強しなくてもすむので、早く誰か作ってください。他力本願ですまん。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年1月14日 (土)

日記に書こうと思っていたこと

1、大晦日は競馬して元日は寝て過したこと。

2、井浦秀夫さんの漫画「弁護士のくず」がTV化されると知って、すごく嬉しいこと。

3、掲示板で教わった「にくぱお」を作ろうとして失敗したこと。

4、他にも書きたいことがいっぱいあったのでメモしておいたこと。

5、そのメモがどっかにいってしまったこと。

6、というわけで書く気力がなくなったこと。

しょっぱなからほんとすいません。
そんな私ですがどうぞ今年も見捨てないでやってください。

ところで井浦さん、正月からマンガ送ってくれてありがとうございます。
やっぱ年賀状で催促したから?(^^;; 
うひ~図々しくてごめんなさい~~~、でもうれしい~~。
TV化もほんと、おめでとうございます。
このマンガ大好きだから、すんごく楽しみ!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2005年12月 | トップページ | 2006年2月 »